Black Dragon – Ręcznie Kuta Katana ze Stali Węglowej 1065
Stal wysokowęglowa 1065 ma określoną reputację wśród praktykujących, którzy przeszli przez wystarczającą liczbę głowni, by wiedzieć, co ma znaczenie: osiąga zakres twardości, gdzie krawędź wytrzymuje przez dłuższe sesje, i zachowuje wystarczającą ciągliwość, by stal ugięła się, zanim pęknie. Black Dragon (黑龙, Hēi Lóng) jest zbudowany na tej reputacji.
Dane Techniczne
| Stal Ostrza | 1065 Stali Wysokowęglowej |
| Całkowita Długość | 103.0 cm / 40.6 in |
| Długość Ostrza | 72.0 cm / 28.3 in |
| Szerokość Ostrza | 3.2 cm |
| Waga | 950 g / 33.5 oz |
| Obróbka Cieplna | Hartowanie Olejowe i Odpuszczanie |
| Okucia | Miedź |
| Rękojeść | Owijanie Ito Bawełną |
| Pochwa | Drewno Zielonej Kory — Aohada |
Co Czyni Stal
Przy 0,65% zawartości węgla, 1065 plasuje się powyżej środka spektrum węgla — wyżej niż 1060, lecz poniżej obszaru, gdzie kruchość staje się problemem wymagającym zarządzania. Praktycznym efektem jest stal, która hartuje się olejowo do zakresu twardości dobrze dopasowanego do roboczej krawędzi katany: wystarczająco twardej, by utrzymać precyzyjny skos przez powtarzające się kontakty, wystarczająco ciągliwej, by trzon głowni absorbował naprężenia zamiast przenosić je bezpośrednio na krawędź. Hartowanie olejowe i odpuszczanie to prawidłowy zabieg — kontrolowana szybkość hartowania pozwala utwardzić cały przekrój bez tworzenia stromego gradientu twardości między krawędzią a grzbietem, który hartowanie wodne daje w dłuższych głowniach, a kolejny cykl odpuszczania łagodzi naprężenia wewnętrzne, które w innym razie uczyniłyby głownię nieprzewidywalną pod obciążeniem.
Geometria shinogi-zukuri (linia grzbietu) szlifowana w tej głowni jest wzorcem z ważnych powodów. Shinogi — uniesiony wzdłużny grzbiet dzielący płaszczyznę od skosu — dodaje sztywności wzdłuż długiej osi głowni. Na 72 cm głowni ma to znaczenie: głownia szlifowana płasko tej samej długości ugięłaby się bardziej pod naprężeniami bocznymi. Geometria Shinogi przenosi to obciążenie na strukturę głowni, a nie na krawędź, i skos za krawędzią może być utrzymany w geometrii, która faktycznie tnie, zamiast być zgrubiały jako kompensata dla elastycznego blanku.
W Twoich Rękach
27 cm Tsuka (rękojeść) owiniętą bawełnianym ito daje pewny, fakturowany chwyt, który nie wymaga mocnego ściskania, by czuć się bezpiecznie — ukośne węzły owijania blokują pozycję dłoni bez jej wymuszania. Miedziane okucia przy Tsubie (jelcu) i Habaki (kołnierzu głowni) są bardziej odporne na korozję niż stop cynku i dodają ciepła przy wykończeniu powierzchni głowni. Zielona Saya z drewna aohada (drewno korowe) wysuwa się czysto — korowe wnętrze trzyma głownię bez brzdąkania, a opór przy wyciąganiu jest spójny od Koiguchi (otworu pochwy) do pełnego wyciągnięcia. Przy całkowitej długości 103 cm wyciągnięcie jest zdecydowane i kompletne.
Pielęgnacja
Po każdej sesji przetrzyj głownię czystą szmatką, by usunąć wilgoć i wszelkie resztki, następnie nałóż cienką, równą warstwę oleju choji lub spożywczego oleju mineralnego na całej długości głowni. 1065 pokryje się rdzą powierzchniową, jeśli zostanie pozostawiona bez powłoki w wilgotnych warunkach — warstwa oleju jest jedyną wymaganą barierą, lecz musi być konsekwentnie stosowana. Ostrz na kamieniu szlifierskim, pracując od grubszej do drobniejszej ziarnistości, zachowując istniejący kąt skosu krawędzi.


























