Golden Kirin – Ręcznie Kuty Wakizashi ze Stali Rzemieślniczej Kutej Ręcznie
Są wakizashi, a potem jest Golden Kirin (金麟). To ostrze pochodzi z procesu, którego nie można zautomatyzować, nie można przyśpieszyć i nie można sfałszować pod bacznym okiem: hartowanie w glinie zastosowane na ręcznie kutej stali, a następnie wykończone do standardów polerowania — 自炼钢 上研 — które ujawniają, czym metal naprawdę stał się w ogniu. Hamon na tym ostrzu nie jest kosmetyczną linią wytrawioną kwasem. Jest to topograficzny zapis różnicowej twardości, i biegnie przez całą długość 56 cm ostrza, które zostało zeszlifowane i wypolerowane, abyś mógł go wyraźnie odczytać.
Dane Techniczne
| Stal Ostrza | Stal Ręcznie Kuta Hartowana w Glinie (自炼钢 上研) |
| Całkowita Długość | 80.0 cm / 31.5 in |
| Długość Ostrza | 56.0 cm / 22.0 in |
| Szerokość Ostrza | 3.2 cm |
| Grubość Ostrza | 0.7 cm |
| Waga | 500 g / 17.6 oz |
| Obróbka Cieplna | Hartowanie w Glinie — Różnicowe Hartowanie, Hartowanie Olejowe |
| Okucia | Złocone i Srebrzyszone, Miedź |
| Rękojeść | Owijanie Ito Bawełną |
| Pochwa | Pochwa z Inkrustacją Muszlową (贝壳鞘) |
Stal i Konstrukcja
Hartowanie w glinie — znane w japońskiej tradycji miecza jako tsuchioki — to proces nierównomiernego nakładania mieszanki ogniotrwałej gliny na ostrze przed hartowaniem: grubej wzdłuż grzbietu, cienkiej lub nieobecnej wzdłuż krawędzi. Gdy ostrze jest wyciągane z ognia i hartowane, odsłonięta krawędź szybko stygnie i przekształca się w martenzyt, osiągając twardość odpowiednią do retencji krawędzi i wydajności cięcia. Izolowany grzbiet stygnie powoli, zachowując strukturę perlityczną lub bainityczną, która jest bardziej wytrzymała i elastyczna — odporna na obciążenia uderzeniowe, które by złamały jednolicie twarde ostrze. Granica, gdzie te dwie strefy się spotykają, to Hamon, i na tym ostrzu ta granica została wypolerowana do pełnej widoczności.
Charakter Hamon tutaj — wytworzony na ręcznie kutej stali, którą kowal osobiście opracował i kontrolował — ukaże Nie (pojedyncze kryształy martenzytyczne widoczne w świetle jako jasna, ziarnista tekstura przy krawędzi Hamon) i zdefiniowany Habuchi (sama linia granicy Hamon). Nie łapie boczne światło i nadaje Hamon głębię, której drukowane obrazy nie mogą w pełni przekazać. Przejście od twardego Ha (strefa krawędzi) do miękkiego ji (ciało ostrza) nie jest prostą linią, lecz trójwymiarowym krajobrazem, a polerowanie do stopnia 上研 (wysoki połysk) zapewnia, że żaden z tych charakterów nie zostanie ukryty pod powierzchniową mgłą.
Użytkowanie
Format wakizashi — 80 cm całości, 56 cm ostrza, 24 cm rękojeści — tworzy ostrze poruszające się z szybkością, której pełna katana nie może dorównać. Dobywanie z saya z inkrustacją muszlową (贝壳鞘) to krótki, kontrolowany łuk, a owijanie ito z bawełny na 24 cm Tsuka daje dwuręczny chwyt z tylną dłonią umieszczoną blisko głowicy dla maksymalnego dźwignika. W użytku jednoręcznym rękojeść wypełnia dłoń bez nadmiaru, tekstura owijania angażuje palce precyzyjnie. Złocone okucia — złoto, srebro i miedź — nie są dekoracyjnymi dodatkami; Menuki (ozdoby rękojeści) siedzące pod ito tworzą punkty nacisku, które konsekwentnie lokalizują chwyt, każde dobywanie identyczne z poprzednim.
Instrukcja Pielęgnacji
Ostrze hartowane w glinie wymaga starannej konserwacji. Po użytkowaniu natychmiast usuń wszystkie odciski palców miękką ściereczką — oleje skórne są kwaśne i zaczną atakować połysk w ciągu kilku godzin. Nałóż olej choji (olej mineralny nasączony goździkami, tradycyjny japoński środek konserwujący ostrza) w cienkiej, równomiernej warstwie używając miękkiej ściereczki lub nuguigami (papier tissue), pracując od podstawy do czubka. Saya z inkrustacją muszlową to delikatna część — przechowuj ostrze w pochwie, ale okresowo sprawdzaj dopasowanie, ponieważ jakikolwiek luz w gardle może pozwolić ostrzu przesunąć się i dotknąć wnętrza.


























