Shattered Jade – Ręcznie Kute Tanto ze Stali Węglowej 1045

Shattered Jade – Ręcznie Kute Tanto ze Stali Węglowej 1045

Wśród tanto z wykończeniem w kolorze niebiesko-czarnym większość w pełni oddaje ciemność — Shattered Jade (碎玉) zajmuje inne miejsce. Obróbka oksydacyjna 烤蓝 (termiczne niebieszczenie) jest nakładana na ostrze ze stali węglowej 1045 w taki sposób, który celowo sugeruje fragmentację — kolor odczytuje się nie jak jednolite pole, lecz jak coś rozbitego i poskładanego od nowa. Nazwa nie jest ozdobnym językiem. To opis tego, na co patrzysz.

Dane Techniczne

Stal

Baza ze stali węglowej 1045 otrzymuje wykończenie 烤蓝 — kontrolowany proces termicznej oksydacji, który wiąże ciemną warstwę z powierzchnią ostrza na poziomie molekularnym. Efektem jest kolor balansujący między antracytem a granatową czernią, zmieniający się w zależności od źródła światła. Bezpośrednie światło wyciąga z niego błękit. Światło rozproszone spłaszcza go ku szarości. Efekt nie jest statyczny, i o to właśnie chodzi — ostrze wiszące na ścianie nie powinno wyglądać tak samo w południe jak o zmierzchu.

Ostrze jest ukształtowane w stylu 鎬造 (shinogi-zukuri), to znaczy w formie z grzbietem, będącej standardem japońskiej tradycji płatnerzowej. Linia Shinogi — podłużny grzbiet dzielący płaską powierzchnię od krawędzi skosowej — biegnie przez całe 32 cm ostrza i tworzy geometrię powierzchni, która inaczej chwyta i załamuje światło na całej swojej szerokości. Ta strukturalna linia, w połączeniu z fragmentarycznym charakterem niebieszczonego wykończenia, nadaje Shattered Jade jego wizualną złożoność.

Odczucia

Rękojeść to 17 cm bawełnianego ito w splocie krzyżowym — geometrycznym, równomiernym i wizualnie precyzyjnym na tle ciemnej Saya. Sama pochwa to 实木钢琴烤漆: lite drewno wykończone do połysku lakierem fortepianowym, wysoko błyszczące i głęboko tonowane. Na poziomym uchwycie ściennym lśniąca Saya spoczywa pod niebieszczonym ostrzem, a obie powierzchnie wzajemnie ze sobą grają — lakier chwyta światło pomieszczenia, stal pochłania je inaczej pod każdym kątem oglądania.

Uwagi o Konserwacji

Wykończenie 烤蓝 jest trwałe, lecz nie odporne na długotrwały kontakt z wilgocią — trzymaj ostrze suche i nanieś cienką warstwę oleju z kamelii raz na sezon, gdy jest eksponowane. Nie używaj materiałów ściernych na niebieszczonej powierzchni, ponieważ polerowanie usunie oksydowaną warstwę. Lakierowaną Saya wycieraj wyłącznie suchą miękką ściereczką.